Японские звукоподражания, жесты, ругательства и смайлики
Звукоподражания
В японском языке существует множество обозначений для передачи в тексте
или в манге тех или иных природных и искусственных звуков. Ниже
приведены некоторые из них.
Бан-бан (ban-ban) - "ба-бах" или "бум-бум", обычно звуки выстрелов.
Бари-бари (bari-bari) - звук рвущейся бумаги.
Боки-боки (boki-boki) - треск.
Боко-боко (boko-boko) - звук удара...